Bombing Shiladze , May 26

CPT Iraqi Kurdistan team members met with three fathers from Shiladze sub-district whose children were killed or injured during a mortar bombardment.

13-year-old Yousif Kovan and 11-year-old Avand Hishyar were killed, and 8-year-old Sipan Farhad was injured after being hit by mortar fire while playing football during a big village celebration attended by 1000 people on May 26 in Bamarne sub-district.

Evidence collected so far by CPT seems to suggest that the mortar bombardment likely came from a nearby Turkish military base.

In the coming days, CPT Iraqi Kurdistan will release more information about the incident.

تیمی كوردستانی عێراقی CPT، لە شیلادزێ چاویكەوت بە باوكی ئەو سێ منداڵەی كە لە بۆردوومانەكەی بامەڕنێدا شەھید و برینداربوون.

لە ڕۆژی ٢٦ی ئایاردا، لەكاتی ئاھەنگێكی ھەزار كەسی خەڵكی گوندی "زێوا سەری"، لە ناحیەی بامەڕنێ یوسف كۆڤانی ١٣ ساڵ و ئاڤەند ھۆشیاری ١١ ساڵان لە ئەنجامی بۆردوومانێكدا بۆ سەر شوێنی ئاھەنگەكە و بەركەوتنیان بە ھاوەنێك شەھید بوون و سیپان فەرھادی ٨ ساڵانیش برینداربوو. ھەر سێ منداڵەكە یاری تۆپی پێیان دەكرد كاتێك كە بە ئامانج گیران.

بەگوێرەی ئەو بەڵگانەی كە تیمی CPT لە شوێنی ڕووداوەكەوە كۆیكردوونەتەوە، بە ئەگەری زۆرەوە بۆردوومانەكە لە یەكێك لە بارەگاكانی توركیاوە لە بامەڕنێ ئەنجامدراوە.

لە ڕۆژانی ئایندەدا، تیمی كوردستانی عێراقی CPT، زانیاری زیاتر لەسەر ئەو ڕووداوە بڵاودەكاتەوە.

Link to Kurdsat News video of bombing: www.facebook.com/kurdsatnews/videos/708203923725721