Seminar On New Joint Report

On 29 August, CPT Iraqi Kurdistan presented a new report titled, ‘Civilians Casualties of Turkish Military Operations in Northern Iraq 2015-2021’ at a seminar in Sulaymaniyah. This report, part of the End Cross Border Bombings Campaign, is the result of years of work by a coalition of national and international organisations (including CPT).

The report details the effects that Turkey’s military operations have had on the civilian population of northern Iraq between 2015 -2021, including statistics and individual stories.

Members of the Iraqi parliament, representatives of civil society organisations and independent journalists were in attendance with up to 20 media outlets to hear the report's findings.

لە ٢٩ی ئابدا، تیمی كوردستانی عێڕاقی CPT ڕاپۆرتێكی نوێی پێشكەشكرد لە سیمینارێكدا لە شاری سلێمانی بە ناونیشانی ”قوربانیانی مەدەنی ئۆپەراسیۆنە سەربازیەكانی توركیا لە باكوری عێڕاق ٢٠١٥-٢٠٢١” ئەم ڕاپۆرتە بەشێكە لە كەمپینی ”كۆتایی بە بۆردومانە سنووریەكان بهێنن”، كە لە دەرئەنجامی چەندین ساڵ كاركردن لەلایەن هاوپەیمانیەكی ناوخۆی ونێودەوڵەتی چەند ڕێكخراوێكەوەیە.

ڕاپۆرتەكە بە وردی باس لە كاریگەری ئۆپەراسیۆنە سەربازیەكانی دەوڵەتی توركیا دەكات بۆ سەر دانیشتیوانی مەدەنی لە باكوری عێڕاق لە نێوان ساڵانی ٢٠١٥-٢٠٢١، كە داتاو زانیاری و چیرۆكەكانیشی لە خۆگرتووە.

ئەندامانی پەرلەمانی عێڕاق و نوێنەری ڕێكخراوەكانی كۆمەڵگەی مەدەنی و رۆژنامەوانانی سەربەخۆ ئامادەییان هەبوو لەگەڵ زیاتر لە ٢٠ كەناڵی ڕاگەیاند بۆ بیستنی بەدەستهێنراوەكانی ڕاپۆرتەكە.

لەم بەستەرەوە دەتوانن تەواوی ڕاپۆرتەكە بخوێنەوە: https://cptik.org/kurdish/2022/8/24/-