CPT Wins International Peace Award!

Video of event: https://www.facebook.com/cpt.ik/videos/252191203845532

The Community of Christ church presented its International Peace Award to CPT “in recognition of your significant contribution to peacemaking through nonviolent accompaniment with those actively working for human rights and just peace. Your work includes spiritually-centred peacemaking, evidenced by your multifaith relationships and organization. And we recognize that you do all this with a willingness to put yourself in harm’s way.”

Receiving the award, Muriel Schmid, CPT’s Administrative Director, said “the peace award gives us courage and encourages us literally to continue our journey of the work of peace and justice, which can never be done in isolation. Your community and our community will continue the walk together. It is a long and challenging walk, but we are walking in the same direction. We can be courageous together.”

ڕێکخراوی CPT خەڵاتی نێودەوڵەتی ئاشتی بەدەستهێنا.

لەلایەن Community of Christ Churchەوە خەڵاتی نێودەوڵەتی ئاشتی بە CPT بەخشرا و ڕێکخەرانی مەراسیمی خەڵاتکردنەکە لە وتارێکدا پەیامێکیان ئاراستەی CPT کرد و گوتیان “ ئەم خەڵاتە پێزانینی ئێمەیە بۆ بەشداری ناوازەی ئێوە لە بنیاتنانی ئاشتی لەڕێگەی هاودەمیکردنی ناتوندوتیژیانەی هەموو ئەو خەڵکانەی کە چالاکانە لەپێناو مافی مرۆڤ و ئاشتی و دادپەروەریدا کاردەکەن. پەیوەندی ڕێکخراوەیی ئێوە لەگەڵ هەڵگرانی بیروباوەڕی جیاوازدا بەڵگەی ئەو ڕاستیەیە کە خەباتی ئێوە ڕوحیەتی ئاشتیخوازانەی بە سەنتەر گرتووە. ئێمە ئەوە دەزانین کە ئێوە هەموو ئەو کارانە بە ئامادەییەکی تەواوەوە دەکەن کە ئەگەر ئەنجامی کارەکانیشتان زیان بە خۆتان بگەیەنێت.”

لەدوای وەرگرتنی خەڵاتی نێودەوڵەتی ئاشتی، بەڕێز میوڕیەڵ شیمت بەڕێوەبەری کارگێڕی CPT لە وتارێکدا گوتی “ ئەم خەڵاتە ئازایەتیمان پێدەبەخشێت و هانماندەدات بۆ بەردەوامبوونمان لەو تێکۆشانەی کە دەستمان داوەتێ لە پێناو ئاشتی و دادپەروەریدا و هەرگیزیش بەتەنیا ناتوانین ئەو کارانە ئەنجامبدەین. ئێمە و ئێوە بەیەکەوە بەردەوامی بەم خەباتە دەدەین. ڕێگای کارکردنمان دوور و درێژ و پڕ لە ئاڵنگارییە بەڵام بەیەکەوە و بەیەک ئاراستە هەنگاو دەنێین. بەیەکەوە دەتوانین ئازا و دلێربین.”

cptik